Friday, December 4, 2015

Good morning Tha Muang Fresh market -สวัสดีตอนเช้าตลาดท่าม่วง

สวัสดีตอนเช้าตลาดท่าม่วง ชาวท่าม่วงตื่นกันแต่เช้าครับ ภาพนี้เวลาประมาณ 6.00 น. ครับ ผู้คนออกมาซื้อกับข้าวเพื่อเริ่มต้นวันใหม่
Good morning Tha Muang Fresh Market. The fresh market here starts on very early morning. This photo was taken on around 6 am. People came to the market to buy fresh cooking stuffs.

บางคนก็ออกกำลังกายด้วยการปั่นจักรยาน
Someone do cycling before go to work.

ช่วงนี้ท่าม่วงกำลังเนื้อหอมสำหรับกองถ่ายทำภาพยนตร์ต่างประเทศหลายๆ เรื่อง กองถ่ายเตรียมพร้อมกันแต่เช้า
During this time Tha Muang is very popular for the film maker. They also start their work on the early morning as well.

ชาวท่าม่วงมีโอกาสที่ดีมากที่ได้ทำบุญตักบาตรยามเช้า สั่งสมบุญให้กับตนเอง
Tha Muang buddhism people is very lucky since they can do merit in every morning in this fresh market.

Thursday, December 3, 2015

Tha Muang is a good filming locations - ท่าม่วง กลายเป็นที่ถ่ายหนังแล้ว

หลังตลาดท่าม่วงกลายเป็นที่ถ่ายหนังต่างประเทศหลายเรื่องแล้วครับ ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา มาปิดตลาดถ่ายกันไป 3 เรื่องแล้ว ทั้งหนังเกาหลี หนังฮ่องกง ล่าสุด ช่วงอาทิตย์นี้ กำลังมาถ่ายกันอีก 1 เรื่อง ถ่ายกันนาน 7 วันเลย ขนอุปกรณ์กันมาเพียบ ท่าทางจะเป็นหนังบู๊ เพราะได้ยินเสียงยิงกันหลายครั้ง ลองถามชาวบ้านดูเห็นว่าเป็นหนังฮ่องกง บ้านไหน อยู่ในฉาก ก็ได้รับค่าตอบแทนไป บางบ้านก็ได้ค่าเช่าพื้นที่เป็นที่เก็บของของทีมงานเค้า โดย location เป็นตึกเก่า อยู่หลังตลาดครับ เห็นชาวบ้านพูดกันว่า เป็นบ้านของดาราเก่าคนหนึ่ง แถมชาวบ้านเม้าท์กันอีกว่า มี ผ สระ อี ด้วยครับ เคยมีกองถ่าย ฮ่องกง โดนกันไปแล้ว วิ่งป่าราบออกมาเลย ...

Behind the Tha Muang Fresh Market is now be a very popular location for those international film makers. During last 2 months there are 3 filming here, Korean movie, Hongkong Movie are filmed here. During this week there is one Hongkong movie filming here as well. This area has many old house and people said because one house is belong to one movie star, then he allow the film maker to rent his house. However people also told about ghost story of one house since during one of filming, film staffs and actor ran away from the house. They said they saw one long hair lady sitting on the second floor. This house had a ladyboy kill himself here.